Verzweiflungsschuss als Lösung?

5. Februar 2019 - 12:24 | Dieter Ferdinand

Das Staatstheater Augsburg bringt im martini-Park die Oper »Werther« von Jules Massenet zur Aufführung.

Goethe löste mit seinem Briefroman »Die Leiden des jungen Werther« eine »Freitod«-Welle unglücklicher Männer aus. Mit dem Roman bearbeitete er seine unerfüllte Liebe zu der schon verlobten Charlotte Buff. Sein Werther scheidet aus dem Leben, sein Roman wird zum Welterfolg.

Die Oper »Werther« des Franzosen Jules Massenet (1842–1912) ist angelehnt an Goethes Roman. Charlotte ist mit Albert verlobt. Davon erfährt Werther durch sein Liebesgeständnis. Nach weiterer Zurückweisung flieht er überstürzt. Charlotte gesteht sich selbst ihre Liebe ein. Werther erscheint, Charlotte sagt ihm Lebewohl, er bittet um zwei Pistolen von Albert, erhält von ihm eine. Charlotte stürzt aus dem Haus. Sie eilt zu Werther und findet ihn tödlich verletzt. Werther bittet sie um Verzeihung, sie gesteht ihm ihre Liebe, er stirbt. Goethe schloss seinen Roman ohne Charlottes Liebesgeständnis: »Man fürchtete für Lottens Leben. Handwerker trugen ihn. Kein Geistlicher hat ihn begleitet.«

Schwarze Vorhänge, Rokoko-Kostüme in Schwarz, schwarze Vögel wie Scherenschnitte aus Papier und als Video sowie verschiebbare Bauteile aus beigem Karton dominieren die Szene. Auf einem steht groß: »Fragile«, Zerbrechlichkeit andeutend. Die Personen bewegen sich teils stockend.

Natalya Boeva ist Charlotte mit ihrem Nein zu Werther; sie fürchtet, sich selbst zu verlieren, schwankt spät. In Gesang und Mimik beherrscht sie alle Stimmungen. Xavier Moreno verkörpert den zögerlichen, melancholischen und drängenden Werther, der seine Gefühlsausbrüche meisterlich aussingt. Wiard Witholt als Albert gibt den aristokratischen Freund Werthers und wird zu seinem Rivalen. Olena Sloias als Sophie kann Charlotte nicht aufheitern. Sänger der Domsingknaben intonieren Weihnachtsgesänge.

Die Philharmoniker wachsen über sich hinaus. GMD Domonkos Héja zaubert orchestralen Glanz: ergreifende Vor- und Zwischenspiele, zartes Violinsolo und düstere Stimmung bei Werther, ein Saxophon unterstreicht Charlottes Entsetzen und Trauer.

Zu erleben ist ein fein ausziseliertes Gesamtkunstwerk, als hätte die Aufwertung zum Staatstheater den Akteur*innen Flügel verliehen. Gratulation an André Bücker für seine bisher stimmigste Augsburger Inszenierung. Wer nicht hingeht, versäumt Wesentliches.

Begeisterungsstürme mit Hand und Fuß am Ende eines herausragenden Abends.

Die nächsten Termine unter:
www.staatstheater-augsburg.de/werther


Foto © Jan-Pieter Fuhr (bitte anklicken): Natalya Boeva als Charlotte und Xavier Moreno als Werther

Weitere Positionen

17. Februar 2019 - 14:59 | Martin Schmidt

Soundblast »Glaspalast«: Augsburgs Indie-Label »Kleine Untergrund Schallplatten« (KUS) legt seine erste Compilation vor. Eine Rezension

12. Februar 2019 - 16:54 | Renate Baumiller-Guggenberger

Im 4. Sinfoniekonzert der Augsburger Philharmoniker wurde es mit Humperdinck, Kerschek und Bartók mehr als »Märchenhaft«.

anselm_kiefer_frauen_der_antike_erinnye_cornelia_2004_2006_gips_stacheldraht_natodraht_190_x_210_x_160_cm_onlinebild.jpeg
7. Februar 2019 - 8:25 | Bettina Kohlen

Im Augsburger Glaspalast, einem Industriegebäude von 1910, sind neben zahlreichen Büros auch einige Orte der Kunst zu finden. Darunter die Galerie Noah und das Kunstmuseum Walter, wo ab dem 9. Februar Werke von Anselm Kiefer präsentiert werden.

6. Februar 2019 - 8:47 | Jürgen Kannler

Am 8. und 9. Februar präsentieren die Absolvent*innen der Fakultät für Gestaltung an der Hochschule in Augsburg ihre Abschlussarbeiten bei der Werkschau 18/19. Ein Interview mit Dekan Daniel Rothaug

5. Februar 2019 - 9:37 | Renate Baumiller-Guggenberger

Der vierteilige Tanzabend »Missing Link« feierte Premiere in der neuen Brechtbühne im Gaswerk.

5. Februar 2019 - 9:22 | Iacov Grinberg

Der Kreativmarkt, der in Augsburg am 2. und 3. Februar nun schon zum dritten Mal stattfand, bot allerhand Kreatives für Bastler.

Wolfgang Lettl_selbstportrait_2004
2. Februar 2019 - 18:06 | Bettina Kohlen

Die aktuelle Lettl-Ausstellung im Schaezlerpalais kam durch eine Entscheidung des Stadtrates zustande.

2. Februar 2019 - 9:04 | Jürgen Kannler

Ein Gespräch mit den Grandhotel Cosmopolis-Aktivistinnen Micha Kfir und Susa Gunzner-Sattler über Wege aus der Krise.

1. Februar 2019 - 12:30 | Martin Schmidt

Stefan Schulzkis neue CD »Chamber Music«: ein schillernder Klassik-Avantgarde-Crossover.

31. Januar 2019 - 15:07 | Janina Kölbl

Hier gemacht: Der Shop des tim bietet exklusive Waren aus Eigenproduktion.