Wer ist schuld am Chaos?

Links auf der Bühne steht ein wunderschön geschmückter Baum (Winfried Brecheler). Auftritt Zeus (Yasar Dogan): »Diesmal muss es klappen. Heute werde ich fertig mit der Schöpfung.« Der gehörnte Teufel (Ufuk Calisiei): »Sei gegrüßt, mächtiger Zeus ... Du schaust fertig aus.«

Hajdar-Adam (Fikret Yakaboylu) hält sich als Mann für die Krone der Schöpfung, will aber nicht allein bleiben, sondern eine Frau als Dienerin haben. Da kommt ihm Halime-Eva (Hadiye Dogan) gerade recht. Der Teufel ist »ein Anarchist im himmlischen Reich«. Er reizt die Schlange: »Du darfst alles essen, nur nicht von dem Baum. Sonst musst du sterben.« Eva: »Ich will aber davon essen.« Der Tod hält Einzug. Die Menschen werden auf die dunkle Erde verbannt.

Zeus hält alles für gelungen und schläft, obwohl er im Spiegel das Chaos auf der Erde gesehen hat. Der Teufel weckt ihn unsanft: »Seit 2.000 Jahren schläfst du ... Der Mensch hat Neid und Gier in seinem Herzen.« Zeus: »Ich habe doch Religion und Propheten geschickt.« Teufel: »Man steinigt Frauen in deinem Namen, verkauft sie als Sklavinnen, schlägt sie brutal vor lauter Liebe.«

Zeus muss seine Kreation als misslungen ansehen. »Aber sie funktioniert doch.« »Frauen funktionieren. Geh du hin und tue dein Werk.«

Vier Frauen an einem Tisch: »Lasst uns Männer spielen.« Diese Szene wird mit viel Lachen und Gejohle dargeboten. Sie ist in gewisser Hinsicht eine Schlüsselszene. Hinzu kommt, dass die Frauen zu Kartenspielerinnen werden.

Nun wird auch noch der Mann schwanger, sein Bauch immer dicker. Es ist ein wissenschaftliches Experiment. Die Frage taucht auf: »Wo ist das Kind?« Teufel zu Zeus: »Mach das rückgängig.« Hera, eine Göttin (Kathrin Jung-Can): »Ich bin jetzt Hera-Zeus, die neue Herrscherin.« Ob das besser klappt? Später besucht der Sohn seine grau gewordenen Eltern Adam und Eva.

Per Video werden heutige Katastrophen eingespielt. Zeus: »Meine Schöpfung ist vernichtet. Was hat die Hölle auf die Erde gebracht?« Teufel: »Dein Neid und deine Gier sind die Mutter des Hasses. Ich schenke dir den Menschen.« Zeus: »Nach meinem Ebenbild wird die Schöpfung blühen.«

Wegen Krankheit waren vier Spieler*innen ausgefallen und mussten teils kurzfristig ersetzt werden, was aber den Spielfluss nicht beeinträchtigte. Bleibt die Frage, ob es nicht der individuelle Mensch ist, der heute in seinem Inneren verantwortlich ist und  sich entscheiden muss.

Es gab viel Beifall für dieses anregende, kurzweilige und satirische Spiel sowie für Fikret Yakaboylu, der es erdichtet hat.